School Picture Authorization Letter

Dear Parents/ Students:
Please print and complete this form if you do not want your child’s picture to be posted on any school publication. The form must be returned to your area Principal’s Secretary no later than Friday November 5, 2010.
Thank you for your attention to this matter.


Tegucigalpa D.C.
October 19, 2010

Dear Parents:

This year the school will renew the publication of newsletters, magazines, and will increase the amount of information presented on the school’s Web Page. Many of the pictures might include your children.

For example, our parent, Mr. Mark Wright currently donated a series of professional photographs he has taken over the school year of our campus, which includes students. However, we do not want to publish them in our Web’s home page without having our parents’ consent. PICTURES will NOT include students’ names.

Please print and complete this form if you do not want your child’s picture to be posted on any school publication. The form must be returned to your area Principal’s Secretary no later than Friday November 5, 2010.

For more information or any concerns don’t hesitate to contact Vicky Díaz at the Development Office, devo@amschool.org

Thank you.

Liliana F. Jenkins
Superintendent



Please refrain from including my son / daughter’s ____________________ picture in any school publication or Web page. My son / daughter is currently in Grade ________________.

_________________________________ ______________________________
Parent’s Name Signature

• The school respects completely parents’ decisions regarding the publication of pictures and will maintain this form confidential.









Tegucigalpa D.C.
19 de octubre de 2010


Estimados Padres de Familia:


Este año la Escuela renovará las publicaciones de periódicos, revistas e incrementará la cantidad de información presentada en la página Web de la Escuela. Muchas de las fotos pueda que incluyan a sus hijos.

Por ejemplo, nuestro padre de familia, el Sr. Mark Wright actualmente donó una serie de fotografías profesionales que ha tomado durante el año escolar en nuestro campus, las cuales incluyen estudiantes. Sin embargo, no queremos publicarlas en nuestra Página de inicio de nuestra Web sin tener el consentimiento de los padres. Las fotos NO incluirán el nombre de los alumnos.

Por favor imprima y complete este formato si usted no desea que la foto de su hijo(a) sea utilizada en ninguna publicación de la Escuela. El formato deberá ser regresado a la Secretaria del Principal de su área a más tardar el viernes 22 de octubre de 2010.

Para más información o cualquier pregunta no dude en contactar a Vicky Díaz en la oficina del Departamento de Desarrollo, devo@amschool.org

Muchas Gracias.

Liliana F. Jenkins
Superintendente



Por favor abstenerse de incluir la foto de mi hijo /hija ____________________ de cualquier publicación de la escuela o en la Página Web. Mi hijo /hija cursa actualmente el __________Grado.



_________________________________ ______________________________
Nombre del Padre Firma

• La escuela respeta completamente las decisiones de los padres en consideración a la publicación de fotos y mantendrá este formato en confidencialidad.